Separate Ways DLC ใหม่ของ Resident Evil 4 ดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงฉากในเกมที่โดดเด่นจาก Resident Evil 5 DLC Separate Ways ใหม่สำหรับ Resident Evil 4 remake มีการอ้างอิงอย่างชาญฉลาดถึงคำพูดอันเป็นสัญลักษณ์ของ Albert Wesker จาก Resident Evil 5 DLC ช่วยให้ผู้เล่นได้สัมผัสกับแคมเปญผู้เล่นคนเดียวของ Ada Wong ซึ่งรวมอยู่ใน Resident Evil 4 รุ่นดั้งเดิม ข้อมูลอ้างอิงแสดงให้เห็นว่า Capcom ติดตามชุมชน Resident Evil ออนไลน์และแสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในรายละเอียดในการพัฒนาเนื้อหาใหม่



แฟนResident Evilชี้ให้เห็นว่า DLC Separate Ways ใหม่สำหรับResident Evil 4 remake มีการอ้างอิงที่ตลกและชาญฉลาดถึงหนึ่งในสุนทรพจน์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Albert Wesker จากResident Evil 5 Resident Evil 4 DLC ใหม่นี้ให้ผู้เล่นได้สัมผัสกับแคมเปญผู้เล่นคนเดียวโดยเฉพาะของ Ada Wong ซึ่งรวมอยู่ในการเปิดตัวResident Evil 4 ดั้งเดิม สำหรับ Nintendo GameCube



Resident Evil 4's Separate Ways DLCมีข่าวลือมานานหลายเดือนหลังจากการรีเมคออกเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา หลังจากการเปิดตัว The Mercenaries DLC การอัพเดตต่างๆ ในฐานข้อมูลของ Steam แนะนำว่า Resident Evil 4มีกำหนดปล่อย DLC ใหม่ก่อนสิ้นปีนี้ เมื่อวันที่ 14 กันยายน Capcom ได้เปิดเผยในที่สุดว่า Separate Ways DLC จะวางจำหน่ายหนึ่งสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 21 กันยายน ควบคู่ไปกับการอัปเดตครั้งใหญ่ฟรีสำหรับ The Mercenaries การอัปเดตนี้จะทำให้ แฟนๆ Resident Evil 4สามารถเล่นเป็น Ada Wong และ Albert Wesker ในโหมดโบนัสยอดนิยมได้



ผู้เล่น Resident Evil 4 Cj-the-man เริ่มเล่น Separate Ways และสังเกตเห็นการอ้างอิงถึงResident Evil 5 อย่างตลกทันที ระหว่างบทสนทนาระหว่าง Ada และ Wesker ขณะที่เวสเกอร์บรรยายสรุปเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันและภารกิจของเธอให้กับอาดา เขาตั้งข้อสังเกตว่าหมู่บ้านใกล้เคียงทั้งหมดติดเชื้อจากปรสิตลาส พลากัส Cj-the-man และ แฟน Resident Evil ตัวยงคนอื่นๆ สังเกตได้อย่างรวดเร็วว่าประโยค "complete local saturation " ของ Wesker นั้นอ้างอิงถึงสุนทรพจน์ของเขาที่มุ่งเป้าไปที่Chris และ Sheva ในResident Evil 5



ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของ Resident Evil 5เวสเกอร์ติดเชื้อไวรัสอูโรโบรอสและประกาศว่ามันจะถูกปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศ เพื่อให้แน่ใจว่า "จะอิ่มตัวทั่วโลกโดยสมบูรณ์" การแพร่กระจายของไวรัส Uroboros จะกำจัดประชากรส่วนใหญ่ของโลก และทำให้เวสเกอร์มีโอกาสที่จะปกครองเหนือผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ของมนุษยชาติในฐานะเทพเจ้าที่ประกาศตัวเอง แม้ว่าสถานการณ์จะร้ายแรง แต่การแสดงประโยค "สมบูรณ์ทั่วโลก" ของเวสเกอร์ก็กลายเป็นมีมยอดนิยมทางออนไลน์ และแฟน ๆ หลายคนเชื่อว่านี่เป็นหนึ่งในประโยคที่ดีที่สุดของเขาในซีรีส์ Resident Evil ทั้งเล่ม



การอ้างอิง Resident Evil 4ถึงResident Evil 5นั้นฉลาดมากและแสดงให้เห็นว่า Capcom ติดตาม ชุมชน Resident Evil ออนไลน์ มาหลายปีแล้ว แม้ว่า Separate Ways DLC จะเปิด ตัวหลายเดือนหลังจากเกมวางจำหน่าย Capcom ก็ใช้เวลาในการพัฒนาแคมเปญของ Ada Wong อย่างเต็มที่ด้วยฉากใหม่ล่าสุด นอกจากนี้ เวลาในการพัฒนายังทำให้ Capcom ปรับปรุงการเล่นเกมเพิ่มเติมและแทรกข้อมูลอ้างอิงResident Evil 5 เข้าไปด้วย