[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]รีวิวเรื่อง Sense and Sensibility (1995)[/size]

ดูหนังออนไลน์มารีแอนน์ ลูกสาวคนที่สองที่โรแมนติกและหุนหันพลันแล่นถูกโจมตีทันทีเมื่อได้รับการช่วยเหลือหลังจากการล้มลงอย่างงุ่มง่ามโดยนายแพทย์จอห์น วิลโลบีผู้กล้าหาญ และได้รับความสนใจมากขึ้นจากพันเอกแบรนดอนผู้มีประสบการณ์ในอาณานิคมอินเดีย[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111] ในสหราชอาณาจักร [/size]Sense and Sensibility ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 เพื่อ "ใช้ประโยชน์จากโฆษณาจาก Pride and Prejudice" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Austen ที่ได้รับความนิยมอีกเรื่องหนึ่งที่เพิ่งออกอากาศ หัวหน้าฝ่ายการตลาดในสหราชอาณาจักรของ Columbia Tristar กล่าวว่า "หากมีพื้นที่ใดที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำผลงานได้ ก็ควรอยู่ในสหราชอาณาจักร" หลังจากได้รับการตอบรับเชิงบวกจากการแสดงตัวอย่าง กลยุทธ์ทางการตลาดมุ่งเน้นไปที่การขายทั้งในรูปแบบละครเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายและในฐานะภาพยนตร์ที่ดึงดูดผู้ชมหลัก

มงโตลิเยอมีความรู้ภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานที่สุดเท่านั้น และการแปลของเธอเป็น "การลอกเลียนแบบ" นวนิยายของออสเตนมากกว่า เนื่องจากมงโตลิเยอให้ผู้ช่วยของเธอจัดทำบทสรุปของนวนิยายของออสเตน ซึ่งจากนั้นเธอได้แปลเป็นภาษาฝรั่งเศสประดับประดาซึ่งมักจะเปลี่ยนโครงเรื่องและตัวละครของออสเตนอย่างรุนแรง .[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111] "การแปล" ของ [/size]Sense and Sensibility โดย Montolieu เปลี่ยนฉากและตัวละครทั้งหมด เช่น ให้ Marianne เรียก Willoughby ว่า "นางฟ้า" และ "Adonis" เมื่อพบเขาครั้งแรก ประโยคที่ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับภาษาอังกฤษ เมื่อเอลินอร์รู้ว่าพวกเฟอร์ราร์ที่แต่งงานกับลูซี่ สตีลคือโรเบิร์ต ไม่ใช่เอ็ดเวิร์ด มอนโตลิเยอกล่าวเสริมในฉากที่เอ็ดเวิร์ด พี่น้องแดชวูด และแม่ของพวกเขาต่างหลั่งน้ำตาขณะจับมือที่ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับ ออสเตนแต่งงานกับโรเบิร์ต เฟอร์ราร์สและลูซี สตีลจบลงด้วยดี ขณะที่มงโตลิเยอเปลี่ยนการแต่งงานให้ล้มเหลว Henry Dashwood ภรรยาคนที่สองของเขา และลูกสาวสามคนของพวกเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีกับลุงปริญญาตรีผู้มั่งคั่งของ Henry ที่ Norland Park ซึ่งเป็นที่ดินขนาดใหญ่ในชนบทในซัสเซ็กซ์ ในช่วงปลายชีวิตของลุงคนนั้นตัดสินใจว่าจะใช้และรายได้เฉพาะจากทรัพย์สินของเขาแก่ Henry ก่อนจากนั้นจึงให้ John Dashwood ลูกชายคนแรกของ Henry เพื่อให้ทรัพย์สินควรส่งต่อให้กับ Harry ลูกชายวัยสี่ขวบของ John

[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]Dame Emma Thompson เขียนบทและแสดงเป็น [/size]Elinor Dashwood ในขณะที่ Kate Winslet เล่น Marianne น้องสาวของ Elinor เรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องตระกูลแดชวูด สมาชิกของครอบครัวชนชั้นสูงชาวอังกฤษผู้มั่งคั่ง ที่พวกเขาต้องรับมือกับสถานการณ์ความยากจนอย่างกะทันหัน ดนตรีประกอบยังรวมถึงเพลงสองเพลงที่ร้องโดยตัวละครของ Marianne Dashwood ซึ่ง Doyle ดัดแปลงมาจากบทกวีสองบท ผลงานเพลงของเขาทำให้นักแต่งเพลงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก และรางวัลบาฟตาสาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เขาเสียรางวัลทั้งสองรางวัลให้กับผลงานของ Luis Enríquez Bacalov ในภาพยนตร์อิตาลีเรื่อง Il Postino Sony Music Entertainment ได้ปล่อยเพลงประกอบเรื่อง Sense and Sensibility เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1995

[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]Hugh Grant ผู้เคยร่วมงานกับ [/size]Thompson ในภาพยนตร์หลายเรื่อง เป็นตัวเลือกแรกของเธอในการแสดงเป็น Edward Ferrars ดังที่ Thompson กล่าวถึงในรายการ QI ของ BBC ในปี 2009 ถึงจุดหนึ่งในกระบวนการเขียน คอมพิวเตอร์ล้มเหลวเกือบสูญเสียงานทั้งหมด ทอมป์สันตื่นตระหนกจึงโทรหาเพื่อนนักแสดงและเพื่อนสนิท สตีเฟน ฟราย พิธีกรของ QI และ "เกินบรรยาย" ที่อ้างตัวเป็นตน หลังจากเจ็ดชั่วโมง ฟรายสามารถกู้คืนเอกสารจากอุปกรณ์ได้ ขณะที่ทอมป์สันดื่มชากับฮิวจ์ ลอรีซึ่งอยู่ที่บ้านของฟรายในขณะนั้น ในการร่างบทภาพยนตร์ ดอแรนได้เสนอแนวคิดนี้ไปยังสตูดิโอต่างๆ เพื่อหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่พบว่าหลายคนระแวดระวังมิให้ทอมป์สันเพิ่งเริ่มเขียนบทเป็นผู้เขียนบท

พวกเขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเพื่อเป็นการสะท้อนเรื่องราว สกอร์นั้น "โหยหาเล็กน้อย ... และซาบซึ้ง"[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111] ทอมป์สันยินดีที่ริคแมนสามารถแสดง "ความหวานที่ไม่ธรรมดาในธรรมชาติของเขา" ได้ในขณะที่เขาเล่น "ประเภท [/size]Machiavellian อย่างมีประสิทธิภาพ" ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ Greg Wise ได้รับเลือกให้เป็น John Willoughby เรื่องโรแมนติกอีกเรื่องที่น่าสนใจของ Marianne ซึ่งเป็นบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเขาจนถึงตอนนี้ เอมิลี ฟรองซัวส์ วัย 12 ขวบ ซึ่งแสดงเป็นมาร์กาเร็ต แดชวูด เป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอไม่มีประสบการณ์การแสดงมืออาชีพ

ที่นี่เป็นที่ที่ [size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]Marianne ได้พบกับผู้พันแบรนดอนผู้เฒ่าผู้ตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น[/size] การแข่งขันกับเขาเพื่อความชอบของเธอคือจอห์น วิลโลบีผู้เจ้าเล่ห์แต่เจ้าเล่ห์ ผู้ซึ่งขโมยหัวใจของมาเรียนน์ ครอบครัวแดชวูดไม่รู้จัก วอร์ดของแบรนดอนพบว่าตั้งครรภ์กับลูกของวิลละบี และเลดี้ อัลเลน น้าของวิลละบีเลิกสืบทอดเขา เมื่อพ่อของเอลินอร์ แดชวูด (ของดาม เอ็มมา ทอมป์สัน) เสียชีวิต การเงินของครอบครัวเธอต้องพังทลาย

มารีแอนน์ตระหนักว่าเธอไม่มีวันมีความสุขกับวิธีที่วิลละบีประพฤติตัวผิดศีลธรรม ไร้จุดหมาย และไม่เกรงใจใคร[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111] เธอเห็นคุณค่าความประพฤติของเอลินอร์กับเอ็ดเวิร์ดที่มีการควบคุมดูแลมากกว่า และตั้งใจที่จะเป็นแบบอย่างในตัวเองตามความกล้าหาญและไหวพริบที่ดีของเธอ[/size] เอ็ดเวิร์ดมาถึงในเวลาต่อมาและเปิดเผยว่า หลังจากการถูกไล่ออกจากมรดก ลูซีเยาะเย้ยเขาให้เห็นชอบโรเบิร์ต น้องชายผู้มั่งคั่งของเขาในตอนนี้ เอ็ดเวิร์ดและเอลินอร์แต่งงานกัน และต่อมามารีแอนน์แต่งงานกับพันเอกแบรนดอน โดยค่อยๆ รักเขา ทั้งสองคู่อาศัยอยู่เป็นเพื่อนบ้าน มีพี่สาวน้องสาวและสามีอยู่ร่วมกันอย่างสามัคคี

เธอเลือกที่จะดัดแปลงงานเฉพาะของออสเทนนี้เพราะมีนักแสดงนำหญิงสองคน[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111] ดอยล์อธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ในเวลาต่อมาว่า "ถูกระงับมากขึ้น เพลงต้องถูกระงับเพื่อให้เข้ากับสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ คุณมีบรรทัดฐานภาษาอังกฤษระดับกลางนี้ และด้วยดนตรี คุณจะมีอารมณ์ระเบิดเป็นครั้งคราว"[/size] Marianne Dashwood หนึ่งในตัวละครเอกของเรื่อง ใช้ดนตรีเป็นตัวแสดงหลัก ซึ่งเป็นลักษณะเด่นที่เน้นในภาพยนตร์

ในปีพ.ศ. [size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]2538 และ พ.ศ. [/size]2539 ออสเตนหกเรื่องได้รับการเผยแพร่ทางภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ การถ่ายทำโปรดักชั่นเหล่านี้ทำให้สถานที่และสถานที่สำคัญหลายแห่งได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตามที่นักวิชาการ Sue Parrill พวกเขากลายเป็น "เมกกะทันทีสำหรับผู้ชม" เดวิด พาร์กินสันรู้สึกซาบซึ้งกับแนวทางของลีพอๆ กัน โดยเขียนว่าเขา "หลีกเลี่ยงภาพกล่องช็อกโกแลตที่ทำให้ละครชุดอังกฤษราคาถูกลง" และ "นำความสมจริงในช่วงเวลาที่สดชื่นมาสู่เรื่องราวของพี่สาวสองคนที่ยอมให้บทออสการ์ที่เคารพนับถือของเอ็มมา ทอมป์สัน เจริญ" สำหรับเครื่องแต่งกายของแบรนดอน บีวานและไบรท์ปรึกษากับทอมป์สันและลี และตัดสินใจให้เขาฉายภาพ "ความเป็นชายที่มีประสบการณ์และเชื่อถือได้" แบรนดอนถูกพบเห็นครั้งแรกในชุดดำ แต่ต่อมาเขาสวมอุปกรณ์กีฬาในรูปแบบของแจ็คเก็ตผ้าลูกฟูกและแขนเสื้อ การช่วยเหลือ Marianne ทำให้เขากลายเป็น "ฮีโร่โรแมนติก Byronic" สวมเสื้อเชิ้ตแบบปลดกระดุมและผ้าผูกคอหลวม

ในความเห็นของเขา เพลงที่สองแสดงถึง "การยอมรับอย่างเป็นผู้ใหญ่" ของ [size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]Marianne ซึ่งเชื่อมโยงกับ "ความรู้สึกเศร้าโศก"[/size] เมโลดี้ของ "Weep You No More Sad Fountains" เพลงแรกของ Marianne ปรากฏในเพลงเปิด ขณะที่เพลงที่สองของเธอประกอบขึ้นอีกครั้งในช่วงท้ายเครดิต คราวนี้ขับร้องโดย Jane Eaglen นักร้องเสียงโซปราโนดราม่า นักแต่งเพลง Patrick Doyle ซึ่งเคยร่วมงานกับ Emma Thompson เพื่อนของเขาในภาพยนตร์ Henry V, Much Ado About Nothing และ Dead Again ได้รับการว่าจ้างให้ผลิตเพลงสำหรับ Sense and Sensibility ขอให้ผู้กำกับเลือกเพลงที่มีอยู่หรือแต่งทำนองที่ "อ่อนโยน" ใหม่ Doyle ได้เขียนเพลงที่สะท้อนถึงเหตุการณ์ในภาพยนตร์

[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111]ดูหนัง [/size]hd"ความรู้สึกและไหวพริบ" ให้ความบันเทิงและน่าขบขัน แต่ "การโน้มน้าวใจ" คือสิ่งที่คนรักเจน ออสเตนตัวจริงจะชอบ ความลับของเขาคือสิ่งที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปในยุคปัจจุบัน แต่ในสมัยของออสเตน สิ่งเหล่านี้ไม่ได้พูดถึง และแบรนดอนอาจยอมให้มาริแอนน์ทำการแต่งงานที่หายนะแทนที่จะบอกเธอว่าหูของเธอเป็นอย่างไร ไม่ควรได้ยิน การไม่สามารถเปิดเผยความจริงที่น่าคลั่งไคล้และน่าสนใจนี้เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในนิยายในศตวรรษที่ 19 และฉันก็พบว่ามันน่าพอใจอย่างมาก ดีกว่าตัวละครที่ปล่อยให้เราเดาในส่วนลึกที่ไม่สามารถบรรยายได้ดีกว่าคนที่ทำให้เราเบื่อหน่ายกับโรคจิตสารภาพ ผู้ชายคนแรกในสายตาคือเอ็ดเวิร์ด พี่เขยของลูกชายแดชวูดขี้ตระหนี่ เขามีเสน่ห์และสนใจเอลินอร์อย่างแน่นอน แต่อย่างที่มารีแอนน์สังเกต”

พอลล็อคยังยกย่องเซอร์จอห์น มิดเดิลตันและนางเจนนิงส์ และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอารมณ์ขันของนายพาลเมอร์และ "ภรรยาโง่ๆ" ของเขา[size= 10.0pt; mso-ascii-font-family: 'Angsana New'; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: 'Angsana New'; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: 'Angsana New'; mso-bidi-theme-font: major-bidi; color: #111111] พอลลอควิพากษ์วิจารณ์ความเห็นแก่ตัวของเซอร์จอห์น แดชวูดโดยไม่เอ่ยถึงอิทธิพลของฟานี่ที่มีต่อพวกเขา[/size] บนพื้นฐานของชื่อเสียงของออสเตนในฐานะนักเขียนที่จริงจัง ผู้อำนวยการสร้างสามารถพึ่งพาสิ่งพิมพ์ที่มีรสนิยมสูงเพื่อช่วยทำการตลาดให้กับภาพยนตร์ของพวกเขา ใกล้เวลาที่วางจำหน่ายในสหรัฐฯ โฆษณาจำนวนมากใน The New York Review of Books, Vanity Fair, Film Comment และสื่ออื่นๆ ได้นำเสนอคอลัมน์เกี่ยวกับการผลิตของ Lee หนัง [size= 11pt; line-height: 15.6933px; font-family: Calibri, sans-serif]hd[/size]